Con motivo de la huelga convocada para el día 25 de mayo en Educación, querríamos comentaros que:
- La mayoría de los profesores de nuestra escuela (todos salvo cinco), han decidido secundar la huelga.
- La escuela estará abierta para todos los alumnos y funcionarán con normalidad los servicios de transporte y comedor.
- Se recomienda a los alumnos cuyo profesor secunde la huelga que no asistan a la escuela. Si es necesario podrán hacerlo, aunque es posible que se limiten a estar en el patio jugando bajo el cuidado de algún profesor o de la directora del centro.
Un saludo.
------------------------------
Maiatzaren 25erako hezkuntza sailean dagoen greba deialdia dela eta, hurrengo puntuak argitu nahi ditugu:
- Gure eskolako irakasle gehienek greba egingo dute (denak bost izan ezik).
- Eskola zabalik izango da eta jantokia eta autobusak normal ibiliko dira.
- Zuen seme alabaren irakasleak greba egingo badu, eskolara ez bidaltzea gomendatzen zaizue. Hala ere baduzue aukera hori eta bidali dezakezue. Hori bai, patioan jolastu baino ez dute egingo norbaitek zainduta.
Besterik ez. Ondo izan
lunes, 24 de mayo de 2010
miércoles, 19 de mayo de 2010
Euskal Jaia - Maiatzaren 28an
Maiatzaren 28an gure eskolako lehen hezkuntzako ikasleek Euskal Jaian parte hartuko dute. Hau da eguneko egitaraua.
El 28 de Mayo los alumnos de primaria de nuestra escuela participarán en la Euskal Jaia. Este es el programa de actos.
MAIATZAK 28 de mayo
10:30-12:45: TAILERRAK ETA JOLASAK Astillero plazan (euria bada, pilotalekuan). Talleres y juegos
12:45-14:15: bazkaltzeko tartea
14:15-15:30: "DANTZAZ BLAI" haur ikuskizuna (Jakin eta Jolas). Animación infantil.
18:00-19:00: "KRESALAREN USAINA" Potxin eta Patxin pailazoak Iberrebarrin.
MAIATZAK 29 de mayo
12:00-14:30: SAGARDOTEGI IBILTARIA (sagardoa, trikitilariak, bertsolariak…) Astillero plazan (Plentzia). Fiesta de la sidra.
18:30-19:30: ERROMERIA (Bentazaharreko mutiko alaiak) Iberrebarrin (Gorliz)
El 28 de Mayo los alumnos de primaria de nuestra escuela participarán en la Euskal Jaia. Este es el programa de actos.
MAIATZAK 28 de mayo
10:30-12:45: TAILERRAK ETA JOLASAK Astillero plazan (euria bada, pilotalekuan). Talleres y juegos
12:45-14:15: bazkaltzeko tartea
14:15-15:30: "DANTZAZ BLAI" haur ikuskizuna (Jakin eta Jolas). Animación infantil.
18:00-19:00: "KRESALAREN USAINA" Potxin eta Patxin pailazoak Iberrebarrin.
MAIATZAK 29 de mayo
12:00-14:30: SAGARDOTEGI IBILTARIA (sagardoa, trikitilariak, bertsolariak…) Astillero plazan (Plentzia). Fiesta de la sidra.
18:30-19:30: ERROMERIA (Bentazaharreko mutiko alaiak) Iberrebarrin (Gorliz)
Escuela de Padres
¿De qué depende que nuestro hijo/a nos haga caso?
¿Es cuestión de tener carácter, de saber imponerse,
o se trata de saber ejercer la autoridad?
¿Se sigue confundiendo autoridad con autoritarismo?
¿Qué lugar deben ocupar los hijos dentro de casa?
¿Siempre son el centro de atención?
Escuela de Madres/Padres con hijos de 0 a 6 años:
"EL EJERCICIO DE LA AUTORIDAD: LIMITES, NORMAS Y ESPACIOS"
Aula de Música de la Escuela: Jueves, 27 de mayo a las 17 hs.
Habrá servicio de guarderia
------------------
Zeren arabera egingo digute kasu gure seme alabek?
Zer da garrantzitsuagoa, beraiek baino gehiago garela erakustea edo dugun autoritatea erabiltzen jakitea?
Autoritatea eta nagusikeria bereizten badakigu?
Zein da haurrek etxean bete behar duten lekua?
Guztien arretagune izan behar al dira beti?
Sei urterarteko umeen gurasoentzako hitzaldia:
"AUTORITATEA NOLA ERABILI: MUGAK, ARAUAK ETA GUNEAK"
Ume zaintza izango dugu
Eskolako musika gelan: Maiatzak 27, osteguna, arratsaldeko 5etan.
¿Es cuestión de tener carácter, de saber imponerse,
o se trata de saber ejercer la autoridad?
¿Se sigue confundiendo autoridad con autoritarismo?
¿Qué lugar deben ocupar los hijos dentro de casa?
¿Siempre son el centro de atención?
Escuela de Madres/Padres con hijos de 0 a 6 años:
"EL EJERCICIO DE LA AUTORIDAD: LIMITES, NORMAS Y ESPACIOS"
Aula de Música de la Escuela: Jueves, 27 de mayo a las 17 hs.
Habrá servicio de guarderia
------------------
Zeren arabera egingo digute kasu gure seme alabek?
Zer da garrantzitsuagoa, beraiek baino gehiago garela erakustea edo dugun autoritatea erabiltzen jakitea?
Autoritatea eta nagusikeria bereizten badakigu?
Zein da haurrek etxean bete behar duten lekua?
Guztien arretagune izan behar al dira beti?
Sei urterarteko umeen gurasoentzako hitzaldia:
"AUTORITATEA NOLA ERABILI: MUGAK, ARAUAK ETA GUNEAK"
Ume zaintza izango dugu
Eskolako musika gelan: Maiatzak 27, osteguna, arratsaldeko 5etan.
miércoles, 5 de mayo de 2010
Consejo Escolar
El día 5 de Mayo se ha realizado un consejo escolar con los siguientes puntos del día:
1- Aprobación de los presupuestos.
2- Presentación de la nueva dirección: A partir del próximo curso, Fernando, el actual psicólogo será el director.
3- Fiesta del euskera: La última semana de Mayo y con el apoyo económico de la Mancomunidad se realizará la fiesta del Euskera. El día 24 en la escuela y el día 28, probablemente en el astillero (aun está sin confirmar).
Proximamente os informaremos de las actividades del AMPA en estos últimos días de curso escolar.
Un saludo
-----------------------------------------------------------
Maiatzaren bostean, eskolako kontseilua egin da eta hurrengo gaiei buruz hitz egin da:
1- Eskolako aurrekontuen onarpena
2- Zuzendaritza berriaren aurkezpena: Fernando, gaur egungo psikologoa izango datorren ikasturtetik aurrera zuzendari berria.
3- Euskeraren jaia: Mankomunitatearen laguntzarekin Maiatzako azken astean euskararen jaia ospatuko da. 24ean eskolan bertan eta 28an baliteke Astilleron izatea, oraingoz zehaztu gabe badago ere.
Hemendik gutxira, Guraso Elkarteak ikasturte bukaeran antolatuko dituen ekitaldiei buruz informatuko dizuegu.
Ordurarte, agur
1- Aprobación de los presupuestos.
2- Presentación de la nueva dirección: A partir del próximo curso, Fernando, el actual psicólogo será el director.
3- Fiesta del euskera: La última semana de Mayo y con el apoyo económico de la Mancomunidad se realizará la fiesta del Euskera. El día 24 en la escuela y el día 28, probablemente en el astillero (aun está sin confirmar).
Proximamente os informaremos de las actividades del AMPA en estos últimos días de curso escolar.
Un saludo
-----------------------------------------------------------
Maiatzaren bostean, eskolako kontseilua egin da eta hurrengo gaiei buruz hitz egin da:
1- Eskolako aurrekontuen onarpena
2- Zuzendaritza berriaren aurkezpena: Fernando, gaur egungo psikologoa izango datorren ikasturtetik aurrera zuzendari berria.
3- Euskeraren jaia: Mankomunitatearen laguntzarekin Maiatzako azken astean euskararen jaia ospatuko da. 24ean eskolan bertan eta 28an baliteke Astilleron izatea, oraingoz zehaztu gabe badago ere.
Hemendik gutxira, Guraso Elkarteak ikasturte bukaeran antolatuko dituen ekitaldiei buruz informatuko dizuegu.
Ordurarte, agur
lunes, 22 de marzo de 2010
Información muy interesante
1- BIGEK jantokiko begiraleei buruz igorri duen idatzia: http://www.bige.es/wp-content/uploads/2010/03/bigejangelak.doc
Esta es la nota que sobre la huelga de monitores del comedor ha hecho público BIGE (Confederación de Apas de Bizkaia). La encontraréis en este link: http://www.bige.es/wp-content/uploads/2010/03/bigecomedores.doc
2 - Ostiralean bukatuko da Bizkaiko Foru Aldundiak aurtengo udalekuetan partehartzeko izen emate epea. Hurrengo web orrian izango duzue informazio osoa: http://www.bizkaia.net/Home2/Archivos/DPTO4/Noticias/Pdf/MARTXOA%20UDALEKUAK%2010%20BIZKAIA.pdf
Este viernes finaliza el plazo de inscripción en los udalekus organizados por la Diputación Foral de Bizkaia. Os enviamos un link en el que encontrareis la información completa: http://www.bizkaia.net/Home2/Archivos/DPTO4/Noticias/Pdf/MARTXOA%20UDALEKUAK%2010%20BIZKAIA.pdf
3 - BIGEk interneteko sare sozialei buruzko web orria prestatu du: http://www.bige.es/redessociales/
BIGE ha redactado una página muy completa con la infomación sobre la utilización de redes sociales: http://www.bige.es/redessociales/
Ea guztia interesgarria iruditzen zaizuen.
Ojala todo ello os resulte muy interesante.
Esta es la nota que sobre la huelga de monitores del comedor ha hecho público BIGE (Confederación de Apas de Bizkaia). La encontraréis en este link: http://www.bige.es/wp-content/uploads/2010/03/bigecomedores.doc
2 - Ostiralean bukatuko da Bizkaiko Foru Aldundiak aurtengo udalekuetan partehartzeko izen emate epea. Hurrengo web orrian izango duzue informazio osoa: http://www.bizkaia.net/Home2/Archivos/DPTO4/Noticias/Pdf/MARTXOA%20UDALEKUAK%2010%20BIZKAIA.pdf
Este viernes finaliza el plazo de inscripción en los udalekus organizados por la Diputación Foral de Bizkaia. Os enviamos un link en el que encontrareis la información completa: http://www.bizkaia.net/Home2/Archivos/DPTO4/Noticias/Pdf/MARTXOA%20UDALEKUAK%2010%20BIZKAIA.pdf
3 - BIGEk interneteko sare sozialei buruzko web orria prestatu du: http://www.bige.es/redessociales/
BIGE ha redactado una página muy completa con la infomación sobre la utilización de redes sociales: http://www.bige.es/redessociales/
Ea guztia interesgarria iruditzen zaizuen.
Ojala todo ello os resulte muy interesante.
viernes, 19 de marzo de 2010
Sobre la panga y la perca
Azken egunotan, panga eta perka arrainak izan dezaketen merkurio eta pestizida kopurua agertu da komunikabideetan. Hori dela eta, zuetako batzuk, gure seme alabek jaten dutenarekin arduratuta, gai honi buruz ikertzea eskatu diguzue.
Eskolan gai honi buruz hitz egin dugu (joan den asteko Eskola Kontseiluan atera genuen gaia) eta gure jantokira janaria dakarren enpresari (Goñiri) ere galdetu diogu.
Email honen bukaeran Goñik bueltan bidalitako erantzuna erakusten dizuegu. Gaiaren gainean jarraituko dugu.
Agur
---------------------------------------------------
Tras las noticias aparecidas en varios medios de comunicación sobre los indices de pesticidas y mercurio que podrían tener la panga y la perca, algunos de vosotros nos habéis pedido que nos interesemos por el tema.
Hemos transmitido nuestra preocupación a la escuela (el tema se trató en el consejo escolar de la pasada semana) y hemos consultado a la empresa que suministra los alimentos al comedor (Goñi SL).
Os mostramos a continuación la carta aclaratoria que nos han enviado. Seguiremos este tema y os informaremos si se produce alguna novedad.
Un saludo
Estimado cliente:
Considerando la inquietud sobre la seguridad higiénico sanitaria de los filetes de panga que están transmitiendo los medios de comunicación, Cocina Central Goñi, S.L. desea transmitir a
sus clientes su política de actuación al respecto:
La panga es el nombre común que recibe un pescado de agua dulce, el Pangasius
hypophthalmus. La panga es un pescado blanco, por lo que su contenido en grasa es
bajo, así como su aporte de calorías. Su carne es similar a la del lenguado pero más
consistente y de sabor más pronunciado. Es un pescado muy adecuado para aquellas
personas que tienen dificultad para retirar las espinas.
La calidad higiénico sanitaria del panga, así como del resto de materias primas que
suministramos, se controla según el Sistema de Gestión de Calidad de CCGoñi, S.L. que
está certificado en base a las normas ISO 9001/2000 desde al año 2000.
Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad, contempla un Plan de Autocontrol basado en
los principios del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) que dictan las
normativas sanitarias y que se inspecciona, con un resultado favorable, por parte de las
autoridades de Salud Pública.
Nuestro Sistema de APPCC, recoge un Plan de Homologación, Evaluación y
Seguimiento Continuo de Proveedores, de forma que la totalidad de proveedores están
sometidos a nuestros rigurosos controles de forma que se garantiza la calidad de las
materias primas que nos suministran.
Teniendo en cuenta la sensibilidad que existe hacia esta materia prima de un tiempo a
esta parte, hemos intensificado los controles a la misma, de forma que se evidencia su
aptitud para el consumo.
Asimismo, seguimos con atención las alertas alimentarias que emiten las autoridades
sanitarias, no habiendo habido hasta el momento ninguna alarma al respecto. Si por
cualquier motivo, las autoridades sanitarias emitiesen una alarma alimentaria al
respecto, procederemos de inmediato a adoptar las acciones requeridas por éstos de
forma que en todo momento se garantice la seguridad y salubridad de los alimentos que
suministramos.
En el estudio realizado por la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) se
recomienda limitar el consumo de panga a una vez por semana. Estas limitaciones en la
frecuencia de consumo también existen por diversas razones en otros grupos de
alimentos tales como las acelgas y espinacas, otros tipos de pescados... CCGoñi tiene
en cuenta estas recomendaciones a la hora de elaborar sus menús. Hasta la fecha
actual no existe ninguna recomendación de organismos oficiales de seguridad
alimentaria en limitar la frecuencia de consumo de los filetes de panga, aun así se
introducen en los menús que ofrecemos como mucho una vez cada quincena por lo que
cumplimos sobradamente las frecuencia recomendada por la OCU.
En Erandio, a 5 de marzo de 2010
Dpto. de Gestión de Calidad
COCINA CENTRAL GOÑI,S.L.
Eskolan gai honi buruz hitz egin dugu (joan den asteko Eskola Kontseiluan atera genuen gaia) eta gure jantokira janaria dakarren enpresari (Goñiri) ere galdetu diogu.
Email honen bukaeran Goñik bueltan bidalitako erantzuna erakusten dizuegu. Gaiaren gainean jarraituko dugu.
Agur
---------------------------------------------------
Tras las noticias aparecidas en varios medios de comunicación sobre los indices de pesticidas y mercurio que podrían tener la panga y la perca, algunos de vosotros nos habéis pedido que nos interesemos por el tema.
Hemos transmitido nuestra preocupación a la escuela (el tema se trató en el consejo escolar de la pasada semana) y hemos consultado a la empresa que suministra los alimentos al comedor (Goñi SL).
Os mostramos a continuación la carta aclaratoria que nos han enviado. Seguiremos este tema y os informaremos si se produce alguna novedad.
Un saludo
Estimado cliente:
Considerando la inquietud sobre la seguridad higiénico sanitaria de los filetes de panga que están transmitiendo los medios de comunicación, Cocina Central Goñi, S.L. desea transmitir a
sus clientes su política de actuación al respecto:
La panga es el nombre común que recibe un pescado de agua dulce, el Pangasius
hypophthalmus. La panga es un pescado blanco, por lo que su contenido en grasa es
bajo, así como su aporte de calorías. Su carne es similar a la del lenguado pero más
consistente y de sabor más pronunciado. Es un pescado muy adecuado para aquellas
personas que tienen dificultad para retirar las espinas.
La calidad higiénico sanitaria del panga, así como del resto de materias primas que
suministramos, se controla según el Sistema de Gestión de Calidad de CCGoñi, S.L. que
está certificado en base a las normas ISO 9001/2000 desde al año 2000.
Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad, contempla un Plan de Autocontrol basado en
los principios del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) que dictan las
normativas sanitarias y que se inspecciona, con un resultado favorable, por parte de las
autoridades de Salud Pública.
Nuestro Sistema de APPCC, recoge un Plan de Homologación, Evaluación y
Seguimiento Continuo de Proveedores, de forma que la totalidad de proveedores están
sometidos a nuestros rigurosos controles de forma que se garantiza la calidad de las
materias primas que nos suministran.
Teniendo en cuenta la sensibilidad que existe hacia esta materia prima de un tiempo a
esta parte, hemos intensificado los controles a la misma, de forma que se evidencia su
aptitud para el consumo.
Asimismo, seguimos con atención las alertas alimentarias que emiten las autoridades
sanitarias, no habiendo habido hasta el momento ninguna alarma al respecto. Si por
cualquier motivo, las autoridades sanitarias emitiesen una alarma alimentaria al
respecto, procederemos de inmediato a adoptar las acciones requeridas por éstos de
forma que en todo momento se garantice la seguridad y salubridad de los alimentos que
suministramos.
En el estudio realizado por la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) se
recomienda limitar el consumo de panga a una vez por semana. Estas limitaciones en la
frecuencia de consumo también existen por diversas razones en otros grupos de
alimentos tales como las acelgas y espinacas, otros tipos de pescados... CCGoñi tiene
en cuenta estas recomendaciones a la hora de elaborar sus menús. Hasta la fecha
actual no existe ninguna recomendación de organismos oficiales de seguridad
alimentaria en limitar la frecuencia de consumo de los filetes de panga, aun así se
introducen en los menús que ofrecemos como mucho una vez cada quincena por lo que
cumplimos sobradamente las frecuencia recomendada por la OCU.
En Erandio, a 5 de marzo de 2010
Dpto. de Gestión de Calidad
COCINA CENTRAL GOÑI,S.L.
lunes, 8 de marzo de 2010
Gurasoen Eskola / Escuela de Padres
Hurrengo Marxoaren 22an Plentziako Eskolako Guraso Elkarteak, Gurasoentzat hitzaldi bat antolatu du hurrengo gaiari buruz:
Guraso eta seme alabeen arteko eztabaideei irteera.
Hitzaldia, Eskolako musika eskolan izango da arratsaldeko bostetan.
Umeentzako haurtzaindegia ere izango dugu.
Mila Esker
*------------------
El próximo día 22 de Marzo, lunes, la AMPA de la escuela de Plentzia con la colaboracion de la mancomunidad de Uribe Kosta organiza una charla de Escuela de Padres sobre el siguiente tema.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS ENTRE MADRES/PADRES E HIJAS/OS.
- Concepto de conflicto en las relaciones interpersonales y en la familia.
- Habilidades facilitadores de la resolución de conflictos: escucha activa, aprender a hacer y recibir críticas, mensajes TÚ, mensajes YO...
- Escuchando y haciéndonos escuchar.
- Proceso de aprendizaje de las conductas.
- La negociación como método de resolución de conflictos.
- Otros métodos para resolver conflictos.
La charla se realizará a las cinco de la tarde en el Aula de Música de la Escuela. Como en ocasiones anteriores habrá servicio de guardería para aquellos que estéis interesados.
Guraso eta seme alabeen arteko eztabaideei irteera.
Hitzaldia, Eskolako musika eskolan izango da arratsaldeko bostetan.
Umeentzako haurtzaindegia ere izango dugu.
Mila Esker
*------------------
El próximo día 22 de Marzo, lunes, la AMPA de la escuela de Plentzia con la colaboracion de la mancomunidad de Uribe Kosta organiza una charla de Escuela de Padres sobre el siguiente tema.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS ENTRE MADRES/PADRES E HIJAS/OS.
- Concepto de conflicto en las relaciones interpersonales y en la familia.
- Habilidades facilitadores de la resolución de conflictos: escucha activa, aprender a hacer y recibir críticas, mensajes TÚ, mensajes YO...
- Escuchando y haciéndonos escuchar.
- Proceso de aprendizaje de las conductas.
- La negociación como método de resolución de conflictos.
- Otros métodos para resolver conflictos.
La charla se realizará a las cinco de la tarde en el Aula de Música de la Escuela. Como en ocasiones anteriores habrá servicio de guardería para aquellos que estéis interesados.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)